Series en español
Descubre las últimas series incorporadas a CortoDrama, con audio o subtítulos en español. Las novedades se ordenan por incorporación al catálogo, no por fecha de estreno original.
Valeria donó sangre para salvar a la abuela de Mateo. Años después, lo vuelve a hacer y le pide casarse. Mateo acepta pero se hace pasar por pobre, pensando que es interesada. Sin embargo, se enamora perdidamente de ella. ¿Qué pasará cuando descubra que es millonario? Amor, secretos y un matrimonio inesperado.
Una joven líder de la seguridad humana es encontrada por su familia biológica. En la universidad, investiga incidentes sobrenaturales mientras protege a otros y descubre su verdadero destino.
Para ser invencible debo ser soltero, ¡pero desperté en un clan donde te obligan a casarte! Para evitarlo, me hice un criado tacaño y robaba cristales del perro guardián. Mientras otros sufren, yo logré la inmortalidad entre tragos y siestas. Mi plan iba bien, ¡hasta que me obligan a ir al Torneo del Amor!
En un apocalipsis de bestias, un joven rechazado pacta con una supuesta criatura inútil. Todos se burlan, sin saber que oculta un poder supremo. Cuando la ciudad lo traiciona y la marea de monstruos cae, ¿salvará a todos o los arrasará?
Tras 17 años, Mariana descubre que es una heredera falsa. Corta lazos con los ricos, pero pronto el mundo descubre que ella es una genio.
Acusado de traición y despreciado por todos, Leonardo Blanco fue condenado aún después de muerto. Pero una grabación revela que sus acciones eran parte de una misión secreta; su villanía era solo una fachada. Cuando la verdad sale a la luz, se descubre que nunca abandonó su patria y siempre la protegió en silencio.
Tras ser traicionado por su exnovia, Fernando Ramírez acepta una propuesta millonaria de la fría presidenta Valeria Frías y, con la ayuda del “Sistema Rey Consentido”, transforma su vida. Juntos enfrentan rivales, descubren secretos familiares y construyen un imperio, viviendo una historia de amor apasionada.
Daniela, abandonada por su madre, regresa tras 12 años. Usando poderes místicos, desata su venganza: expone mentiras familiares, cura a su abuela, doma a sus hermanos y humilla a la nobleza. Ante la traición, redefine el poder y escribe su destino.
Leonardo Morales, líder de Isla Sanadora, llega a Costa Dorada y firma un matrimonio nominal con Isabella Esteban. Aunque es despreciado y pierde su antiguo compromiso, sus habilidades médicas y marciales lo convierten en un héroe local. Descubre una conspiración de la familia Zamora y expone a los traidores.
Tras la muerte del emperador, Yahir, un yerno humillado y despreciado por su esposa Zaira, es elegido heredero por ley ancestral. Rescatado a tiempo, revela su identidad y asciende al trono. Perdona a sus enemigos, rompe con Zaira y pasa de humillado a un emperador firme.
Javier Morales, desesperado por salvar a su padre, acepta un divorcio a cambio de dinero, pero es traicionado y brutalmente golpeado. Al activar un amuleto familiar, obtiene el poder de ver más allá de lo evidente. Con esta habilidad, triunfa en el sector de antigüedades.
Tras regresar del servicio militar, Gabriel Torres salva al magnate Don Ernesto Herrera y, como agradecimiento, este quiere que su nieta Camila se case con él. Camila, rebelde ante la decisión familiar, se casa impulsivamente con un desconocido para mostrar su descontento, sin saber que ese hombre es Gabriel.
Diego renace como el Séptimo Príncipe, un villano destinado a morir. ¡Rechaza el amor, usa su ejército de un millón y cambia su destino! Se enfrenta a la heroína, recluta aliados y descubre una conspiración para ser Emperador.
Una mujer traicionada y asesinada en un incendio renace y decide cambiar su destino. Se acerca a su rival de toda la vida y juntos luchan contra los traidores, descubriendo verdades ocultas y encontrando el amor.
Ante la quiebra familiar, Ana descubre la traición de su novio José y su mejor amiga, quienes también urdieron el suicidio de su padre. En su desesperación, Ana intenta quitarse la vida, pero antes descubre que el heredero Pedro la ama. Reencarnada, decide reclamar lo que es suyo.
Tras una vida de arrepentimiento, él renace y obtiene el don de entender a los animales. Rompe lazos con parientes tóxicos, protege a su familia y trabaja duro. Lidera el progreso de su pueblo y forja un futuro próspero con esfuerzo, demostrando el valor del trabajo y la unión.
Tras una vida de miseria y burlas, él regresa a 1973 con sus recuerdos. Decidido a proteger a su esposa e hija y cambiar su destino, lucha contra la pobreza y los prejuicios. De ser un paria social a un exitoso visionario, escribe su propia leyenda mediante la sabiduría y la perseverancia.
Traicionado por su "hermano", Diego perdió todo. Al renacer, irrumpe en la boda de su enemigo, la sabotea y toma su lugar como novio. Robando cada fortuna de Carlos, Diego escala hasta ser un magnate. ¿Completará su venganza o Carlos logrará destruirlo de nuevo? La guerra apenas comienza.
Tras ser traicionado y morir en un incendio planeado por su esposa Lucía, Javier Ríos regresa diez años al pasado. Esta vez, decide dejar atrás el amor tóxico, revelar los secretos de Andrés Torres y apoyar a Isa, su leal asistente, hasta convertirla en una estrella.
Tras separarse por un malentendido, María y su ex Diego vuelven a los dieciocho años y terminan siendo compañeros de clase de su hijo Andrés. Ya no son padres distantes e hijo rebelde, sino jóvenes que se saltan clases y crecen juntos. De forma increíble, volverán a conocerse de verdad para sanar todos sus arrepentimientos.
Diego Herrera regresa a sus 18 años con el poder de ver más allá de lo evidente. Tras una vida pasada llena de traiciones y deudas, ahora decide cambiar su destino: no dejará escapar a la enigmática Lucía Ríos, buscará ser el mejor estudiante y se sumergirá en el mundo de antigüedades y la medicina.
Luis desplegó todos sus esfuerzos por conquistar a Nora, pero fue ella quien le retiró la cánula de oxígeno con sus propias manos. Tras renacer, decidió no amarla más.
Diego Rivas revive en el día crucial de su juventud, frente a la chica que arruinó su vida y la inalcanzable Diosa de Hielo de la universidad. Con la memoria del futuro, su elección cambiará todo. ¿Se atreverá a rechazar su pasado y conquistar un destino completamente nuevo?
En 1982, Carlos Mendoza, un exmercenario, despierta en el cuerpo de un padre despreciado por su trato a sus nueve hijas. Decidido a cambiar, trabaja duro para darles educación y prosperidad al pueblo. Así, tres exesposas regresan buscando venganza, pero quedan impresionadas por su dedicación y logran reconciliarse.